Показвала ли съм някога признаци, че не мога да бъда сериозна?
Dala jsem snad nějak najevo, že bych to nemyslela vážně?
Преди метеоритния дъжд бил ли съм някога болен?
Byl jsem před meteoretickým deštěm někdy nemocný?
Споменавал ли съм някога, че моя син е нормален?
Říkal jsem někdy, že mám normálního syna?
Къде съм бил в армията, стрелял ли съм някога по човек.
Co jsem dělal na vojně, jestli jsem někoho zastřelíl.
Преди пет години, Ако някой ме бе питал планирал ли съм някога да работя извън Млечния Път моят отговор щеше да е твърдо не.
Kdyby se mně před pěti lety někdo zeptal, jestli mám v plánu pracovat mimo Mléčnou dráhu, mojí odpovědí by bylo jednoznačné ne.
А и книгата е това, което ни събра заедно. Тя е най-хубавото нещо, което съм някога съм писал.
Kromě toho, tahle kniha nás zase svedla dohromady, takže... je to ta nejlepší věc, jakou jsem napsal.
Бенджамин, била ли съм някога глупава?
Oh, Benjamine. Byla jsem někdy tak mladá?
Казал ли съм някога нещо, дори една груба дума...
Kdybych ti řekl byť jen jedno jediné nevlídné slovo...
Имам предвид, правила ли съм някога глупави избори, които са ме поставяли в опастност или да съм заставала срещу желанията на мама по значителен начин?
Mám na mysli jestli jsem někdy udělala nějakou blbost kterou bych se ocitla v nebezpečí nebo jsem jela proti přání své mámy, nějakým závažným způsobem?
Казвал ли съм някога нещо, което да не мисля?
Kdy jsem řekl něco, co jsem nemyslel vážně?
Когато ставах американски гражданин офицерът ме попита имал ли съм някога връзки с нацисткото правителство на Германия и не съм ли работил в концентрационен лагер?
Když jsem přijímal americké občanství, tak se mě ten úředník ptal, jestli jsem neměl něco společného s nacistickým vedením v Německu a jestli jsem nesloužil v koncentračním táboře.
Искате да кажете: "Съм ли или била ли съм някога либерал?"
Myslíte, "Jsem nyní, nebo jsem vždy byla liberál?"
Вие имате най-сините очи Аз съм някога виждал.
Máte ty nejmodřejší oči, které jsem kdy viděla.
Вие знаете, вие имате най-сините очи Аз съм някога виждал.
Víte, máte nejmodřejší oči, jaké jsem kdy viděla.
Ако аз съм някога обратно в бизнеса, ви винаги ще бъде моя адвокат.
Pokud se někdy vrátím k podnikání, budeš můj právník.
Ако аз съм някога да повдигне армия, аз ще трябва сребро.
A pokud mám vybudovat armádu, potřebuju stříbro.
Бил ли съм някога това, което искаш?
Byl jsem někdy to, co chceš? Skutečně?
В случай, че съм някога на изпитание в тази страна,
V případě, že se vůbec v této zemi dostanu k soudu, tak ji zvážím.
Била ли съм някога в църква?
Byla jsem vůbec někdy v kostele?
Ако аз съм някога ще разбера това... Трябва да се върнем към тези гори.
Jestli na to mám někdy přijít, musím se do toho lesa vrátit.
1.2283260822296s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jestli jsem někdy četl knihy, které pálím? 